[聖女]Luca [Sorciere] Luca
[Sorciere's Profile]
本名：Ｄ・ハーウィング・ルカ
年齢：１３２
身長：１６７
３Ｓ：８５／６０／８３
趣味：読書、弓術
[Sorciere's Profile]
Name: D Herwing Luca
Age: 132
Height: 167
BWH: 85/60/83
Hobbies: Reading, Archery
あ、あまりこっちを見るな！
D-don't look me well!
お前の風を感じさせてくれ
Feel me your wind.
この吹く風に、想いを乗せて
Put your thoughts on this blowing wind.
[純風聖女]Luca [Purewind Sorciere] Luca
紳士の楽園「D-ClubGirls」に疾風の如く現れた新星。紳士のみならず多くの乙女たちをも魅了する華麗なるソルシエール、ルカ。その凛々しき眼差しに心射抜かれ倒れた者は数知れず、誰も彼もが彼女の元まで辿り着けぬ為、実はいまだ一度も紳士の相手をした事が無い。ゆえにその攻略方法も定かでは無いが、唯一惜しい所までいった紳士の話によれば、齢の話題は禁忌であり、聞けば心では無く心臓を射抜かれるとの事である。
Sorciere Luca appears in the D-ClubGirls like a gale. There are countless people who have been blown away by her dignified gaze and have fallen down, and since no one can reach her, she has never dealt with a gentleman. Therefore, the strategy is not clear, but according to the gentleman who went to the only regrettable point, the topic of age is contraindicated for her, and if you ask her, you will be shot through your heart.
て、手を握るのは反則だぞ！
S-stop it!
私はお前の風になりたい
I want be your wind.
射抜いて届け、我が想い
Shoot through and deliver, my feelings.
[紳士]Schelks [Gentleman] Schelks
「D-ClubGirls」の新米ソルシエールLucaへと想いを伝え続ける紳士、シェルクス。彼女がソルシエールとなる前から、かれこれ百数年に渡り恋の矢文を射続けるも、そのたび風向きに恵まれず、残念ながらいまだ想いが届いた事は無い。
Gentleman Schelks continues to convey his feelings to the D-ClubGirls newcomer Sorciere Luca. Even before she became Sorciere, he continued to shoot the arrow of love for more than a hundred years, but he was not blessed with the wind each time, and unfortunately he has not yet reached his thoughts.
射抜け我が文！
Shot my letter to her!
風よ導け！頼む！
For God's sake!
風向きこそ、全て
The wind direction is everything.
