読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Road to English

Learn to English

イージス Aegis

[守盾王]イージス [Guard Shield King] Aegis
手にした槍が敵を貫く。其れを引き抜き退くと同時に、相手は膝から崩れ落ち、そののち爆散、炎が上がる。既に数十葬り去り、それでもまだ尚、眼前に立つ数百の機兵。放たれ、迫る銃弾の嵐。単騎の盾がそれを受ける。彼の速度をもってすれば、避けることなど造作も無い。しかし決してそれは出来ない。如何なる理由があろうとも、背負う彼女が傷つくことが、たとえ僅かな率であっても。決してそれをする事は無い。
With every thrust of his spear, another soldier collapses and explodes. Hundreds of robots still remain, all firing at him. He could dodge the shots, but instead he blocks them with his shield. The girl on his back must not be hurt.

盾タル役目ヲ今コソ果タス
I protect as a shield.

穿チ、護リ抜ク
Protect all.

全テヲ捧ゲ敵ヲ砕ク
Crush the enemy.

[守盾王]イージス [Protect Shield King] Aegis
彼女はそこで「鍵」を探していた。残る時間はあとどれほどか。彼女にそれを知る術は無い。しかし彼を信じているからこそ、彼女はひたすら潜り続けた。否、そもそも既に彼女にはそれしか道は残されていなかった。第三、第四、第5、だい6……層をまtaゲばまた愚ほど、意識ワsaらにAびンになル。Suなわ血、「kEy」にたdoリつ苦。手ヲnoヴァす。触r6gv。在っfags。Fa40br00r04
そして彼女は目を覚ました。
She was looking for where the key. Only after the remaining time. She continued diving desperately. She did not have it only means. The 3rd, 4th, 5th, 6th......As a layer is strAdDIeD, her consciousness bEcOMes mORe sEnSitiVE. She FoUNd A kEy. rEaCH OUt sHe HanD, ToUCheD iT. THEreWAsiT—Fa40br00r04
She has woken up.

貴女ガ鍵ヲ手ニスルマデ
Until you get a key.

私ハ貴女ノ盾トナル
I'm your shield.

此ノ身全テヲ捧ゲ征ク
Protect you.