アニマ Anima

[煉獄神]アニマ [Purgatory God] Anima

止禁放解、覧閲：意注

rorrE/rorrE.oN：書原定指印封

ノモシセ犯ヲ忌禁/ノモシレ触ニ忌禁：題表

.detibihorp esaeler dna sseccA :gninraW

rorrE/rorrE .oN :noitacifissalC rof detangiseD reissoD

oobaT a dettimmoC ohw ehS/oobaT eht nO dehcuoT ohw ehS :eltiT

解はその先にある

Answer is there.

逝け、造られし虚構よ

Die, created figments.

貴様の未来を閉ざす

Close your future.

最果てへ、お前と

The end, with you.

[絶獄神]アニマ [Avici Purgatory God] Anima

土か、泥か。深い闇の中、床に零れる黒の其れが自身の血肉と気付いた時、かつて「煉獄神」と呼ばれた彼女は、千年振りに口を開く。己自身を依り代とし、内から臓腑と骨を破り、出でしかつての愛しき者へと、まるで母が如くの笑みを浮かべ。そして囁く、三つの最果て。即ち国と種と、そして杭。虚ろな口を塞ぐそれらを、彼女は彼女と穿つべく、その煉獄から歩み出る。しかしその歩は、やがて止まる。即ち、仔が、親へと神なる罰を与えるべく、アニマの前に立ち至った。

Dirt or mud; the deep darkness, spilling the black flesh and blood on the floor, Purgatory God, she spoke after thousand years; three farthest: country, seed and stake. She went out from a purgatory to destroy, but that was hampered. Her child gives the punishment to her.

貴様を断絶する

Rupture you.

開き、そして喰らうがいい

Open and eaten.

貴様の世界を閉ざす

Close your world.