読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Road to English

Learn to English

マスク・ド・V Masque de V

ロードラ ロード・トゥ・ドラゴン 英訳 英語 ゲーム English
[暗黒王]マスク・ド・V [Dark King] Masque de V
※OP
黒き衣を身にまとい
悪を砕いて、拳も砕ける!
(ヴェッター!ヴェッター!)

無敵のマスク、剥がすは平和!
仮面のヒーロー マスク・ド・ヴェッター!!

Opening Theme
He fights crime dressed in black
Saves cities coming under attack!
(Vetter! Vetter!)

He fights to make the world better!
That's right, he's the Masque de Vetter!!

指名了解!!
Appoint Accepted!!

ヴェッター推参ッ!!
Vetter, intrude!!

仮面の力が悪を挫くッ!
Power of mask crush the vise!

[暗輝王]マスク・ド・V [Shining Beacon King] Masque de V
※ED
光輝くこの星に、黒き黒点現れて
砕きし正義もまた黒点

いずれは終(つい)えるこの身なれ
決して仮面をはずさない

平和を願い悪を討つ
仮面の騎士は眠らない

Ending Theme
A black appears in the world
Crush the justice also black

He would die coming soon
Though he never pull off his mask

He slaughter the vice for hope
Mask knight doesn't sleep

指名承諾!
Appoint Accepted!!

ヴェッター参上ッ!!
Vetter, calling on!!

ヴェッターストーームッ!!
VETTER STOOORM!!