Road to English

Learn to English

アポストロ Apostolo

竜征卵 Conquer Dragon Egg

災禍ノ夢。或イハ現。
Dream of the catastrophe, or reality.
 
……□?
 
…………□!
 
[完征体]アポストロ [Complete Conquer] Apostolo
まさにそれこそ、災禍の光景。地平は最早彼方ま
で燃え闇夜が紅く照らされる中、奴の確たる視線
と射線が揺るがず俺に注がれていた。仇か責務か
私怨か使命か、或いはそれらすべての情を捨て、
龍を討伐せんとする頭目はいささか程も容赦無く
数多の卵目掛け百の矢を撃つ。やがて奴がねらっ
た対象は有象無象を問わずして壊し尽くされ、そ
That is exactly the scene of the disaster. The horizon was already burning to the other side, and while the dark night was illuminated in red, his definite line of sight and line of sight was unwaveringly pouring into me. Whether it's a blame, a responsibility, a grudge, a mission, or all of that, the head who tries to subdue the dragon shoots a hundred arrows at a number of eggs with a little mercy. Eventually, the target he aimed at was destroyed regardless, and
 
……笑止
Absurd.
 
貴様を此処で……斬り開く
Bloodbath you here.
 
俺の間合いに立ち入るな
Don't stand in my way.
 
[貫征体]アポストロ [Pierce Conquer] Apostolo
怒りで我を忘れれば敗北する。奴らは情念にて、
竜を相手に対峙する。ゆえに恐れず機も躊躇せず
、俺へと目掛け迫る愚鈍の衆。今まで大勢喰らっ
て来た。有象無象を問わずして、奴の友すら、そ
して弟すら、産まれる前に喰らって来た。その血
と知を持つ俺は、果たして奴と同位なのか。想い
焦れて膿みは溢れ、堪らず一撃、奴へと射つ。一
撃は奴の右肩を砕き、しかしまだ、百矢に通じる
無念は晴れず、左腕をも引き千切る。同胞たちの
苦しみを知るまで楽に逝かせは、決してしない。
If you forget yourself with anger, you will be defeated. They confront the dragon with passion. Don't be afraid and don't hesitate, the stupid people approaching me. Even his friends and younger brothers ate before I was born. Am I with that blood and wisdom really the same as him? Feeling impatient and overflowing with pus, I'm shoots a blow at him unbearably. The blow smashes his right shoulder, nevertheless, the remorse leading to the hundred arrows does not clear, and also cuts his left arm. I will never let you go easily until I know the suffering of my compatriots.
 
うるせぇ少し黙ってろ!
Shut up!!
 
喧しいんだよこの雑魚が!
Shut up, you small fry!!
 
その口閉じて眠ってろ!!
Shut up and die!!
 
[感征体]アポストロ [Synchro Conquer] Apostolo
して父すら駆逐されるに至った。俺は、亡骸の血
と肉を持ち機を待った。やがて再び対峙した時、
思わず笑みが顔に浮かび、一火を奴へと放つ。猛
火は奴の頭蓋を砕き、しかし瞬間死の際に混じる
一閃が俺の肺と心臓を砕き潰す。ゆえに面白い。
果たしてどこまで楽しめるのか。地に膝を着ける
奴を見て、俺はその血と肉の味を想像していた。
even my father was driven out. I waited for the opportunity with the blood and flesh of the corpse. When I confronted him again, I suddenly smiled and set a fire on him. The fiery fire crushes his skull, and the flash of death at that moment crushes my lungs and heart. It's interesting to imagine how much he can enjoy me. Seeing the guy kneeling on the ground, I imagined the taste of blood and flesh.
 
俺の後ろに引っ込んでな
Back off.
 
お前じゃ到底無理があるぜ
You're no match for me.
 
俺にかかりゃあこんなもんだ
That's easy for me.