読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Road to English

Learn to English

キルマ Kilma

[秘呪王]キルマ [Sorcerer] Kilma
[GD4802 二十一の月・闇の讃日]
我がバビリオス家につたわる秘術を、わたしはついに発見した。そのむかし、我らの祖先たるものたちが操ったというその力は、必ずや来たるべきその日に我らの切り札となるであろう。だが、それだけではない。憎きポップリオン家との、長きにわたる因縁も、この力で終わらせてみせよう。だが、その前に母に相談しなくては。
[GD4802 Month 21, Darkday]
I have discovered a power kept secret by the House of Babrios for centuries. This power should finally give us an edge over those insufferable Poplions. But first, I must discuss this with Mother.

あさはかなり
You're shallow.

ここから去るがいい
Get out.

[秘法王]キルマ [Solver] Kilma
[GD5902 六十八の月・闇の讃日]
ついに到達した解がある。すなわちそれは「りゃくだつしゃ」たちを滅ぼす反撃ののろしとなるだろう。また、数千年もいぜんから、「東の世界」へ種をまいた。彼らは観察し、そして手に入れた。あまたの「王」のその力。選ばれし者たちは、西から、我ら解を持つ者は、東から。今こそその地を、我らの手に。うむ。まぁ、だが、最後にもう一度だけ母に相談しておこう。
[GD5902 Month 68, Darkday]
We have a solution that will rid us of those Invaders, and now, a Kingforce as well. The chosen ones shall attack from the west, and us from the east. But first, I must discuss this with Mother one final time.

てぬるいな
It's a cinch.

みにくき者らめ
Scum of the world.