読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Road to English

Learn to English

サカサ Sakasa

[禽竜王]サカサ [Bird Dragon] Sakasa
遥か昔に絶滅したとされる禽竜族の最後の生き残り。ブレイブと共に棄てられていた所を拾われ、彼と共に育った。村が焼き払われ、ブレイブが勇者として旅を始めてからはお供として、そして旅の「案内役」として付き従う。尚、ブレイブが「剣」に貫かれた頃と時を同じくし、人語を理解するようになり、あまつさえ喋りだした。元々知能は高く、加え禽竜としての本能を活かすことで、未熟な勇者一行の行く道を補佐している。
Sakasa is the last of the bird dragons, found abandoned with the baby Brave. Together they grew up, and now Sakasa guides Brave on a hero's quest. With its high intellect and animal instincts, it leads the inexperienced Brave and his companions.

みち……まよた……
Where...here...?

はむ……うま……
Nom...yummy...

[偽禽王]サカサ [False Bird Dragon] Sakasa
サカサは真実しか口にしない。ブレイブは紛う事無く「勇者」であり、手にした「剣」はやがて「魔王」に永遠の眠りをもたらす。これから往くのは、定められたものでは無い道。数多の困難がブレイブを襲い、命を落とす危険すらある。しかし、必ず「勇者」としての使命を果たさなければならない。未来は常に白紙であり、だからこそ虹色の結末を目指し。
Sakasa always speaks the truth: that Brave is the warrior destined to put the archfiend to eternal sleep with his sword. His path is not set in stone, and he may die. But, the future is a blank canvas, and can yet be painted with rainbow colors.

かぎ……ひろた……
I got...key...

はむはむ……うまうま……
Nom nom...it's yummy...