読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Road to English

Learn to English

ヴィルヘイム Wilhelm

[咎王]ヴィルヘイム [King of Sin] Wilhelm
注意:閲覧、解放禁止
封印指定原書:No.0132

表題:総テノ咎ノ起源タルモノ
Warning: Access and release prohibited.
Dossier Designated for Classification: No. 0132

Title: The Origin of All Sin

もっと……痛みを……
More...pain...

私は全ての咎の原種
I am the Origin of All Sin

血が……騒ぐ……
Got my...blood rising...

[咎血王]ヴィルヘイム [Original Sinner King] Wilhelm
或る牢獄の最下の層に、「咎」の王たるヴィルヘイムが封じられている。試作を重ねたそののちに、ついに生まれた最悪の「咎人」。或いは全ての咎なるものは、この者一人に起源を辿る。その血は、望まぬ咎を生む。ゆえに望み、ヴィルヘイムは自ら牢に封じられた。二度と体を刻まれぬよう。新たな咎が生まれぬよう。そして心に、怒りの闇を灯さぬよう。
Wilhelm is kept at the lowest level of a certain prison. He is the Darkest Sinner, a product of many experiments. All Sin can be traced to him, and so, he lives here by choice—to prevent the creation of new Sins and keep his heart empty of dark rage.

この血が……憎い……
I hateful...this blood...

死すら私を赦しはしない
I don't permit death

血の代償を……私は払う……
I pay...the costs of blood...