［ご依頼募集中！！］
潜入、侵入お任せあれ！
大企業から極秘基地まで、いかなるスニーキングミッションもJASON社なら安心！
現地入りから目標達成までの最短、最善プランをご提案！勿論、行き届いた証拠隠滅で一切の痕跡は残しません！
ただ今、特別無料相談会を実施中！
まずはお気軽にご相談ください！
お問い合わせ先［西パンザイル3-535］
[Do You Need Agent?]
Sneaking, invasion, no problem!
From big businesses to top secret institutions, we JASON Inc. can handle any kind of sneaking mission!
We'll suggest the best and most optimized plan from entering the site to obtaining the object!
Of course, we eliminate all the evidences completely, so we won't leave any marks!
Now, we offer special counseling for free!
Don't hesitate to contact us!
Contact us now at:3-535 West Panzile.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
これで一件落着ね
The case is closed
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
探し物があるだけ……よ
I have a thing looking.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
あの日から。全て奪われ、失くした刻から彼女の心は何も言わない。与えられる任務は、全てが退屈そのものだった。故に彼女は、手段を問わない。手を汚し、身体を汚し、心を汚し、あらゆる任務を遂行する。しかしそれでも、彼女の刻は固まったまま、少しも何処へも動かなかった。一切の感情は表に出ず、そして心は更に固く。やがて組織は、幼き彼女に名を与えた。コードは「U」。永久に埋められたその魂。土の中、囚われ続ける「アンバー」と、彼女はそれよりそう呼ばれた。
She lost everything that day, including her heart. That made her the ideal agent, willing to commit and vile act without hesitation. Eventually, she was given a codename, U, for Amber—for her soul was trapped forever in a very deep place.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
求めることこそ、生きる意味
The meaning that I live to seeks
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
私の心が、そう言ってる
My heart is telling so
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
[探検王]アンバー [Explorer Queen] Amber
若き頃からの夢をついに叶えたアンバー。その真の姿。
This is Amber, after her childhood dream has come true. You could say it's Amber in her one true form.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
探検が、私を呼んでいる！
An spirit of explore is calling me!
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
夢だったのよ……この格好
It was a my dream......I wears this costume!
